Fritz!Box 7270 CH/AT-Version auf DE-Version umrüsten

Die CH/AT-Version ist nicht identisch mit der in Deutschland vertriebenen Fritz!Box 7270. Demzufolge lässt sich auch nicht die neuste Firmware von der AVM-Seite installieren. Ebenfalls ausgeschlossen ist man von den Labor-Versionen - diese lassen sich ebenfalls nicht installieren. Bem Update meldet die Fritz!Box, dass die Firmware nicht zur Hardware passt und man die korrekte Version herunterladen soll. Auch ein Online-Update funktioniert nicht.

Da wir das Internet per TV-Kabel beziehen, können wir gut auf den DSL-Teil verzichten. Dies scheint uns der einzig plausible Grund zu sein, dass unterschiedliche Firmware bzw. unterschiedliche 7270-Modelle ausgeliefert werden.

Damit auf einer CH/AT-Version die DE-Version der Firmware installiert werden kann, muss zuerst die Fritz!Box davon überzeugt werden, dass es sich um ein deutsches Modell handelt. Dazu muss man unter Firmware updaten das Pseudo-Firmware-Image fritz_as_avm_newer.tar hochladen.

Ab sofort ist es dann ein deutsches Modell. Allerdings ist es damit noch nicht getan: Die Box wird ab nun ständig neu gestartet und ist damit unbrauchbar. Damit sie wieder zu gebrauchen ist, muss nun ein sogenanntes Recovery durchgeführt werden. Hier muss nun das Recovery (Anleitung für das Recovery der Fritz!Box) für die deutsche Version eingesetzt werden. Es kann dabei auch eine ältere Firmware-Version eingespielt werden. Hier das Recovery-Programm  für die Fritz!Box 7270.

Es ist zu beachten, dass nach einem Recovery die Fritz!Box auf die Werkseinstellungen zurück gesetzt werden sollte. Danach kann die Box neu konfiguriert werden. Es sollte aber kein altes Backup der Einstellungen eingespielt werden, da die Gefahr von Inkompatibilitäten besteht.

• Zurück